Depuis le portail ouvrant sur la loggia—surmonté à l’extérieur des armoiries du pape Clément XIV Ganganelli et à l’intérieur de celles de Teseo Aldrovandi—on accède à une grande salle entièrement ornée de fresques. Sur les quatre murs, d’imposants cadres illusionnistes, imitant de somptueuses tapisseries drapées, renferment des scènes grandeur nature illustrant l’histoire et les activités de l’hôpital. Au centre du haut plafond à caissons en bois, un blason biparti arbore les armoiries de Teseo Aldrovandi, accompagnées de la croix à double traverse. Dans la large frise supérieure des murs, les armoiries pontificales alternent avec des paysages imaginaires de campagnes et de marines, accompagnés de cartouches expliquant leur signification allégorique. Ces fresques sont attribuées au cercle de Paul Brill, Cesare Arbasia et Ercole Perillo.
