Sulla parete sud, viene illustrata la successiva fase di costruzione del nuovo Ospedale, su impulso di Sisto IV della Rovere, nell’ambito della più generale riqualificazione della città di Roma e dell’area vaticana, a partire dalla fine del XV secolo. Nell’affresco compare il papa a cavallo della chinea bianca, cavalcatura dedicata a regnanti e personaggi illustri, accompagnato dal cardinale Bessarione e dalla guardia papale. Il papa si intrattiene con Baccio Pontelli, celebre architetto presente anche in altri cantieri sistini, che gli mostra il progetto delle nuove Corsie, ancora in costruzione sullo sfondo della scena.
