Sulla parete ovest della Corsia, sopra la porta che una volta conduceva all’antica Spezieria, fra il quadro che rappresenta “Sisto IV dispone l’ospizio degli esposti” e quello che descrive la creazione di un del “Ricovero per nobili decaduti”, si apre la finestrella segreta, nascosta fra gli affreschi, dalla quale il Commendatore poteva sorvegliare, non visto, quanto accadeva nelle Corsie. Corrispondeva ad una delle stanze degli appartamenti del Commendatore, oggi sede della Biblioteca Lancisiana. Il terzo quadro della parete narra la consegna da parte del pontefice della chiesa di Santa Maria del Popolo, agli Agostiniani.
