Le commandeur Bernardino Cirillo ne vit pas la décoration de la partie supérieure du loggia terminée. En effet, en 1572, le pape Pie V mourut et les travaux furent interrompus par manque de financement. Cirillo mourut trois ans plus tard, en 1575.
Le nouveau commandeur, Teseo Aldrovandi, décida de reprendre les travaux. Entre 1576 et 1580, il fit décorer le côté nord du loggia par le peintre Ercole Perillo, originaire de Salerne, dont on sait peu de choses. Les décorations représentaient des paysages, des grotesques (dessins étranges et imaginatifs) et des armoiries.
Après Aldrovandi, les travaux furent interrompus pendant environ dix ans. Ils reprirent ensuite sous le pontificat du pape Sixte V, grâce aux frères Cesare et Vincenzo Conti, deux artistes originaires des Marches déjà actifs à Rome.
Points of interest
Décorations et Armoiries de l’Étage Noble
Les murs de la loggia de l’étage noble sont ornés d’une frise peinte qui en suit tout le périmètre. Cette décoration comprend les armoiries de commendatori tels que le cardinal Pietro Campori, le cardinal Spinola et le cardinal Agucchi, ainsi que celles de papes, dont Innocent III des Conti di Segni, Paul V Borghèse et Urbain VIII Barberini. Elles sont entrecoupées de motifs grotesques, de figures féminines allégoriques et de paysages, à la fois réels et imaginaires, témoignant de la naissance et de la diffusion de ce genre pictural novateur, influencé par la présence à Rome d’artistes flamands comme les frères Paul et Mattheus Brill. Le style de peinture, rapide et épuré, correspond bien à la loggia d’un hôpital, traduisant une volonté de limiter les coûts afin d’éviter toute critique. Le long des murs de la loggia se trouvent aujourd’hui trois bustes de papes—Pie VI Braschi, Pie VIII Castiglioni et Pie IX Mastai Ferretti—ainsi que six bustes du XVIIIe siècle représentant des empereurs romains. La loggia donne également accès aux portails du Salone del Commendatore et de la Bibliothèque Lancisiana.
