El comendador Bernardino Cirillo no llegó a ver terminada la decoración de la parte superior del loggiato. En 1572 murió el Papa Pío V y los trabajos se detuvieron por falta de financiación. Cirillo murió tres años después, en 1575.
El nuevo comendador, Teseo Aldrovandi, decidió retomar los trabajos. Entre 1576 y 1580 hizo decorar el lado norte del loggiato con pinturas del artista Ercole Perillo, oriundo de Salerno, del que se sabe poco. Las decoraciones incluían paisajes, grutescos (dibujos extraños e imaginativos) y escudos heráldicos.
Tras Aldrovandi, los trabajos se interrumpieron durante unos diez años. Se reanudaron más tarde durante el pontificado del Papa Sixto V, gracias a los hermanos Cesare y Vincenzo Conti, dos artistas de Las Marcas que ya trabajaban en Roma.
Points of interest
Decoraciones y Escudos del Piano Nobile
Las paredes de la logia del piano nobile están decoradas con un friso pintado que recorre todo su perímetro. La decoración incluye escudos nobiliarios de comendadores, como el cardenal Pietro Campori, el cardenal Spinola y el cardenal Agucchi, así como de papas, entre ellos Inocencio III de los Conti di Segni, Pablo V Borghese y Urbano VIII Barberini. Estos se alternan con grutescos, figuras femeninas alegóricas y paisajes, tanto reales como imaginarios, que reflejan el auge y la difusión de este innovador género pictórico, influenciado por la presencia en Roma de artistas flamencos como los hermanos Paul y Mattheus Brill. La pintura, de ejecución rápida y sencilla, es adecuada para la logia de un hospital, reflejando la intención de contener costos y evitar críticas. A lo largo de las paredes de la logia se encuentran actualmente tres bustos de papas—Pío VI Braschi, Pío VIII Castiglioni y Pío IX Mastai Ferretti—junto a seis bustos del siglo XVIII que representan emperadores romanos. Desde la logia también se accede a los portales del Salone del Commendatore y de la Biblioteca Lancisiana.
